Comme je le disais récemment, j'ai fait quelques emplettes à Chicago et, si ce n'est pas de la laine, on s'en rapproche quand même. Ma valise était quelques kilos plus lourde au retour, tout ça pour quelques livres. (J'ai eu un peu peur quand, au moment de l'enregistrement des bagages, j'ai vu que ma valise pesait 38... pounds. Ouf, j'ai cru que c'était 38 kg. J'ai cru un instant que mes emplettes me vaudraient une surtaxe.) Donc voici ce que j'ai rapporté. Pendant mon absence j'ai reçu d'autres livres que j'avais commandés il y a quelques semaines (et que j'aurais pu acheter directement là-bas, d'ailleurs. On n'est pas à quelques kilos de bagage près.).

Voici donc ce que j'ai ajouté dans ma bibliothèque :
J'ai déjà eu l'occasion d'avoir un aperçu sur Internet mais je ne les avais pas encore feuilletés. D'abord les magazines :


Interweave Knits, dont j'ai lu un intéressant article sur la façon de faire les manches montées (avec de savants calculs pour que l'arrondi de la manche corresponde parfaitement avec l'emmanchure. J'avais l'habitude de faire la manche en dernier mais si on suit les explications, cela ne devrait pas être nécessaire. J'avais trouvé des explications semblables sur Internet, qu'il faudra que je retrouve, afin de bien résumer tout ça). À part ça, je ne sais pas encore très bien quel modèle je vais faire. Peut-être le Brushed lace Cardigan dans des couleurs un peu plus folichonnes. Et puis du coup, je me suis abonnée pour l'année à venir.
Vogue Knitting.Je ne sais pas non plus ce que je vais tricoter là-dedans, mais il fallait au moins que j'achète un numéro pour savoir à quoi ça ressemble.

The best of Interweave Knit, puisque c'est "The best", c'est obligé. Je me laisserais bien tenter par le Lace Pegnoir and Simple Shell ou le Simply Marylin (bien que le col me semble un peu large) Mais celui que je préfère c'est le VIP cardigan, ici à gauche :



Designing Knitwear est un livre de 25 pages en grand format, qui semble une faire le tour de la question : le premier chapitre "learning to see" parle des différentes sources d'inspiration, notamment les tissus, les anciens modèles (si j'en crois les illustrations car pour l'instant je n'ai encore rien lu. Le deuxième chapitre "Designing with yarn" présente les différentes sortes de fils et se termine par les indispensables échantillons ("gauge" en anglais) et les méthodes pour les utiliser. On aborde ensuite les formes de vêtements, la façon de prendre ses mesures et d'en déduire les mesures de vêtement, avec une présentation des styles d'emmanchure ou d'encolure (tout n'étant pas forcément à la mode d'aujourd'hui mais rien n'empêche d'adapter). Les chapitres abordent ensuite les différents types de point, la couleur et le jacquard. Un chapitre est consacré aux "classiques" avec des modèles d'inspirations diverses (irlandaise, chinoise, marine, années 20, etc.). On apprend ensuite comment on peut dessiner le modèle, et l'affiner à partir d'échantillons, comment tester un modèle en le réalisant d'abord en toile à patron (alors, là, non, c'est pas pour moi ce truc, je préfère commencer directement avec les aiguilles). Il y a donc sûrement beaucoup de choses intéressantes, mais pas forcément des modèles tout prêts.

Arctic Lace ou "Knitting Projects and Stories inspired by Alaska's Native Knitters". Comme on peut le deviver il s'agit d'un livre qui expose les techniques du tricot dentelle venant d'Alaska. La première partie parle de l'art du tricot en Alaska et de son histoire. On y découvre également le boeuf musqué ("musk ox"), dont la laine (ou "qiviut") est beaucoup plus chaude que celle du mouton et plus fine que le cachemire. On y trouve aussi un exposé des méthodes pour tricoter cette laine et en faire du tricot dentelle, ainsi que des modèles d'écharpes, bonnets, pull, mitaines avec les grilles explicatives, faciles à suivre. Ce n'est pas difficile : le point de base est le jersey. Il suffit de savoir faire des jetés, des surjets simples ou double, tricoter des mailles ensemble. Ensuite il suffit de suivre la grille. Tout cela donne bien envie d'essayer de tricoter quelque chose en qiviut...

Folk Shawls ou "25 knitting patterns and tales from around the world". Pour rester dans la note folklorique, voici un livre de 25 modèles de châles, venant de tous les coins du monde : Irlande, Japon, Islande, Angleterre, Russie, Écosse, Amérique, Himalaya, Espagne, Norvège, Mexique et Amérique du Sud, ainsi que quelques variations.

Sweater Design in Plain English. Comme on peut s'y attendre, ce n'est pas vraiment un livre d'images. Celui-là, je l'avais commandé sans trop savoir ce qu'il y avait dedans et quand je l'ai feuilleté je me suis dit que j'aurais pu m'en passer. Mais en regardant de plus près, il est bien possible qu'il soit quand même intéressant. La première partie, "Before you begin", explique comment choisir son modèle, prendre les bonnes mesures, choisir le modèle qui conviendra à sa corpulence, choisir la laine qui convient, quelles sont les erreurs à éviter, comment assembler son tricot, comment estimer la quantité de laine qu'il faudra (voilà un chapitre qui m'intéressera beaucoup, je pense). On nous explique évidemment les vertus de l'échantillon et comment bien le faire. Cette partie se termine par une révision des principales techniques de tricot. La deuxième moitié du livre est consacré aux modèles. On y trouvera là quelques patrons et des explications sur la façon de bien faire les emmanchure, encolures, poignets, etc. Ce ne sont pas des explications détaillées avec le nombre de mailles à monter mais plutôt une méthode. Ceci tant dit, le livre date de 1990... et les modèles aussi. On pourra donc se passer de l'explication des manches chauve-souris, mais il reste quand même des formes classiques (raglan, manches montées, encolure ronde, col châle, etc.) que l'on pourra exploiter sans avoir l'air de sortir d'un album de tricot des années 80. On trouvera à la fin du livre des tableaux de conversion pour les mesures et les numéros d'aiguilles. Et si l'on veut parfaire son anglais et connaître tous les termes techniques du tricot, nul doute qu'après la lecture de ce livre, on saura se débrouiller.

The knitter's handy book of sweater patterns. Contrairement au précédent, il s'agit ici d'un livre de modèles, avec des explications détaillées, grilles et schémas et des tableaux permettant de réaliser le même modèle avec des grosseurs de fil différentes. Cela permet aussi d'adapter le modèle à des points différents. Les modèles sont également déclinés en plusieurs tailles, dont des tailles pour enfant. Il s'agit de modèles classiques, avec différentes formes d'emmanchures, d'encolures, etc.

Inspired cable knit. Des torsades, des torsades, et des torsades. En tout 20 modèles, essentiellement des pulls mais aussi une écharpe, une étole, un sac, un coussin et pour terminer un blouson à capuche avec des motifs d'inspiration celtique.

Knitting rules. On n'y parle pas seulement de technique, de points et de modèles mais aussi du tricot en général : pourquoi on tricote (et pourquoi certaines personnes ont de bonnes ou de mauvaises raisons de ne pas tricoter), où et quand on peut tricoter (l'auteur suggère même le tricot en réunion. Ah oui, tiens, je devrais essayer...), pourquoi faire ou ne pas faire d'échantillon, pourquoi tricoter des bonnets, des pulls, des écharpes ou des chaussettes.

Knitting Memories or "Reflections on the Knitter's life". Pas de modèle ni de trucs pour faire un beau tricot. ce sont plutôt des souvenirs de tricoteuse. Peut-être de quoi se rassurer en se disant qu'on n'est pas la seule à faire des choses que les non-tricoteurs pourraient trouver bizarre !

Des heures de lecture en perspective (quand, ça c'est une autre histoire)... avec des aiguilles dans les mains, bien sûr !